captura direta de ar

...